How were the unusual gas filaments surrounding galaxy NGC 1275 created? No one is sure. Galaxy NGC 1275 is the central dominant galaxy of the Perseus Cluster of Galaxies, a cluster with many member galaxies visible in the above image. In visible light, NGC 1275 appears to show a spectacular collision between two distinct galaxies. The galaxy and cluster are also bright emitters of X-rays. The unusual gas filaments are shown above in a very specific color of light emitted by hydrogen, here artificially colored pink. Possible origins for the filaments may involve details of the collision between the two galaxies, or alternatively, interactions between a galactic center black hole and the surrounding intracluster gas. NGC 1275, pictured above, spans about 100,000 light years and lies about 230 million light years distant toward the constellation of Perseus.

¿Cómo se crearon los inusuales filamentos de gas que rodean la galaxia NGC 1275? Nadie está seguro. La galaxia NGC 1275 es la galaxia dominante central del Cúmulo de Galaxias de Perseo, un cúmulo con muchas galaxias miembros visibles en la imagen anterior. En luz visible, NGC 1275 parece mostrar una colisión espectacular entre dos galaxias distintas. La galaxia y el cúmulo también son emisores brillantes de rayos X. Los inusuales filamentos de gas se muestran arriba en un color muy específico de luz emitida por hidrógeno, aquí coloreado artificialmente en rosa. Los posibles orígenes de los filamentos pueden involucrar detalles de la colisión entre las dos galaxias, o alternativamente, interacciones entre un agujero negro del centro galáctico y el gas intracúmulo circundante. NGC 1275, que se muestra arriba, abarca aproximadamente 100,000 años luz y se encuentra a unos 230 millones de años luz de distancia hacia la constelación de Perseo.