Why is Saturn's moon Hyperion textured like a sponge? Recent high-resolution images from the robot Cassini spacecraft orbiting Saturn show Hyperion to be an even stranger place than thought before. Previously, it was known that the length of a day on Hyperion is unpredictable. The moon's highly elliptical orbit around Saturn, its highly non-spherical shape, and its locked 4:3 orbital resonance with Titan torque Hyperion around so much it is hard to predict when the Sun will rise next. The newly imaged craters on the unusually coarse surface are surely the result of impacts, but for some reason have dark centers. The low density of Hyperion indicates it might even be a spelunker's paradise, riddled with tremendous caverns.
¿Por qué la luna de Saturno Hiperión tiene una textura similar a la de una esponja? Las imágenes de alta resolución recientes de la nave robótica Cassini en órbita alrededor de Saturno muestran que Hiperión es un lugar aún más extraño de lo que se pensaba anteriormente. Anteriormente, se sabía que la duración de un día en Hiperión es impredecible. La órbita altamente elíptica de la luna alrededor de Saturno, su forma altamente no esférica y su resonancia orbital de 4:3 bloqueada con Titán torcionan a Hiperión de tal manera que es difícil predecir cuándo saldrá el Sol a continuación. Los cráteres recientemente fotografiados en la superficie inusualmente áspera son sin duda el resultado de impactos, pero por alguna razón tienen centros oscuros. La baja densidad de Hiperión indica que incluso podría ser un paraíso para los espeleólogos, plagada de enormes cavernas.
