Can you find supernova 1987A? It isn't hard -- it occurred at the center of the expanding bullseye pattern. Although this stellar detonation was first seen almost two decades ago, light from it continues to bounce off clumps of interstellar dust and be reflected to us today. These expanding light echoes have been recorded in the above time-lapse movie recorded over four years from the Blanco 4-meter telescope in Chile. The first image is an image of the SN 1987A region, while the next four images were created by subtracting consecutive images, taken a year apart, and leaving only the difference between the images. Light echoes can be seen moving out from the position of the supernova. The SuperMACHO team who recorded the above light echoes around supernova 1987A has also found faint and previously unnoticed light echoes from two other LMC supernovas. Study of these light echoes has enabled more accurate determinations of the location and date of these two supernova explosions that were first visible hundreds of years ago.
¿Puedes encontrar la supernova 1987A? No es difícil: ocurrió en el centro del patrón de diana expansiva. Aunque esta detonación estelar fue observada por primera vez hace casi dos décadas, la luz proveniente de ella continúa rebotando en grumos de polvo interestelar y siendo reflejada hacia nosotros hoy en día. Estos ecos de luz expansivos han sido registrados en la película de lapso de tiempo anterior, grabada durante cuatro años con el telescopio Blanco de 4 metros en Chile. La primera imagen es una imagen de la región de SN 1987A, mientras que las siguientes cuatro imágenes fueron creadas restando imágenes consecutivas, tomadas con un año de separación, dejando solo la diferencia entre las imágenes. Los ecos de luz pueden verse moviéndose hacia afuera desde la posición de la supernova. El equipo SuperMACHO que registró los ecos de luz anteriores alrededor de la supernova 1987A también ha encontrado ecos de luz débiles y previamente desapercibidos de otras dos supernovas de la Nube de Magallanes. El estudio de estos ecos de luz ha permitido determinaciones más precisas de la ubicación y la fecha de estas dos explosiones de supernova que fueron visibles por primera vez hace cientos de años.
