An old crescent Moon shares the eastern sky over Menton, France with the sister stars of the Pleiades cluster in this early morning skyscape recorded just last Friday, June 23rd. (Bright Venus was also near the eastern horizon, but is not pictured here.) Astronomical images of the well-known Pleiades often show the cluster's alluring blue reflection nebulae, but they are washed out here by the bright moonlight. Still, while the crescent Moon is overexposed, surface features can be seen on the dim lunar night side illuminated by earthshine - light from sunlit planet Earth. Of course, you can spot a young crescent Moon in the early evening sky tonight. Having left the Pleiades behind, a lovely lunar crescent now appears in the west, lining up with planets Mars, Saturn, and Mercury along the solar system's ecliptic plane.
Una Luna creciente vieja comparte el cielo oriental sobre Mentón, Francia con las estrellas hermanas del cúmulo de las Pléyades en este paisaje celeste de primeras horas de la mañana registrado el viernes pasado, 23 de junio. (Venus brillante también estaba cerca del horizonte oriental, pero no aparece en la imagen.) Las imágenes astronómicas del bien conocido cúmulo de las Pléyades frecuentemente muestran las atractivas nebulosas de reflexión azul del cúmulo, pero están opacadas aquí por la brillante luz lunar. Aun así, aunque la Luna creciente está sobreexpuesta, se pueden ver características de la superficie en el débil lado nocturno lunar iluminado por la luz terrestre —luz del planeta Tierra iluminado por el Sol. Por supuesto, puedes ver una Luna creciente joven en el cielo occidental esta noche. Habiendo dejado atrás las Pléyades, una hermosa media luna lunar ahora aparece en el oeste, alineándose con los planetas Marte, Saturno y Mercurio a lo largo del plano de la eclíptica del sistema solar.
