If you had x-ray vision, the central regions of our Galaxy would not be hidden from view by cosmic dust clouds. Instead, the Milky Way toward Sagittarius might look something like this. Pleasing to look at, the gorgeous false-color representation of x-ray data from the Chandra Observatory shows high energies in blue, medium in green, and low energy x-rays in red. The mosaic spans about 130 light-years at the 26,000 light-year distance of the Galactic Center. It reveals massive, x-ray emitting star clusters in a crowded environment. In particular, the Galactic Center cluster and the enormous black hole Sagittarius A* are within the bright region near the bottom. Two other star clusters, the Arches, and the Quintuplet lie near the top. Cluster interactions with dense molecular clouds in the region may produce some of the diffuse emission detected in the Chandra x-ray view.
Si tuvieras visión de rayos X, las regiones centrales de nuestra Galaxia no estarían ocultas por las nubes de polvo cósmico. En su lugar, la Vía Láctea hacia Sagitario podría verse algo así. Agradable a la vista, la magnífica representación en falso color de datos de rayos X del Observatorio Chandra muestra energías altas en azul, medias en verde y rayos X de baja energía en rojo. El mosaico abarca aproximadamente 130 años luz a la distancia de 26.000 años luz del Centro Galáctico. Revela cúmulos estelares masivos que emiten rayos X en un ambiente abarrotado. En particular, el cúmulo del Centro Galáctico y el enorme agujero negro Sagitario A* se encuentran dentro de la región brillante cerca de la parte inferior. Otros dos cúmulos estelares, Arches y Quintuplet, se encuentran cerca de la parte superior. Las interacciones de los cúmulos con las densas nubes moleculares de la región pueden producir parte de la emisión difusa detectada en la vista de rayos X de Chandra.
