It's the blue wisp near the bottom that's the remnant of a tremendous recent supernova explosion. The large pink structure looming to the upper right is part of N76, a large star forming region in our neighboring Small Magellanic Cloud (SMC) galaxy. The supernova remnant wisp, with full coordinate name 1E0102.2-7219 and frequently abbreviated as E0102, also lies in the SMC, about 50 light years away from N76. The above image is a composite of several images taken by the Hubble Space Telescope. E0102 is of research interest because we see it as it appeared only 2,000 years after its explosion. Examination of E0102 therefore gives clues about how an enigmatic supernova works and what materials it dispersed into the surrounding interstellar medium.

Es el filamento azul cerca de la parte inferior el que es el resto de una tremenda explosión reciente de supernova. La gran estructura rosa que se alza a la derecha superior forma parte de N76, una gran región de formación estelar en nuestra vecina galaxia de la Nube de Magallanes Menor (SMC). El filamento de la remanente de supernova, cuyo nombre completo por coordenadas es 1E0102.2-7219 y que frecuentemente se abrevia como E0102, también se encuentra en la SMC, a unos 50 años luz de distancia de N76. La imagen mostrada es una composición de varias imágenes tomadas por el Telescopio Espacial Hubble. E0102 es de interés de investigación porque lo vemos tal como apareció solo 2,000 años después de su explosión. El examen de E0102, por lo tanto, proporciona pistas sobre cómo funciona una supernova enigmática y qué materiales dispersó en el medio interestelar circundante.