Wouldn't it be fun if clouds were turtles? Wouldn't it be fun if the laundry on the bedroom chair was a friendly monster? Wouldn't it be fun if rock mesas on Mars were faces or interplanetary monuments? Clouds, though, are small water droplets, floating on air. Laundry is cotton, wool, or plastic, woven into garments. Famous Martian rock mesas known by names like the Face on Mars appear quite natural when seen more clearly, as the above recently-released digital-perspective image shows. Is reality boring? Nobody knows how clouds make lightning. Nobody knows the geological history of Mars. Nobody knows why the laundry on the bedroom chair smells like root beer. Understanding reality brings more questions. Mystery and adventure are never far behind. Perhaps fun and discovery are just beginning.
¿No sería divertido si las nubes fueran tortugas? ¿No sería divertido si la ropa en la silla del dormitorio fuera un amigable monstruo? ¿No sería divertido si las mesas rocosas en Marte fueran caras o monumentos interplanetarios? Las nubes, sin embargo, son pequeñas gotas de agua, flotando en el aire. La ropa es algodón, lana o plástico, tejido en prendas. Las famosas mesas rocosas marcianas conocidas por nombres como la Cara de Marte parecen bastante naturales cuando se ven con mayor claridad, como muestra la imagen de perspectiva digital recientemente liberada de arriba. ¿Es aburrida la realidad? Nadie sabe cómo las nubes producen relámpagos. Nadie sabe la historia geológica de Marte. Nadie sabe por qué la ropa en la silla del dormitorio huele a cerveza de raíz. Comprender la realidad plantea más preguntas. El misterio y la aventura nunca están lejos. Quizás la diversión y el descubrimiento apenas están comenzando.
