Behold the breathtaking beauty of Earth and sky together. In the foreground is the Teton Mountain Range of Wyoming, USA. The Grand Tetons are a relatively isolated set of high peaks that are part of the Rocky Mountains. On the far left, vast clouds of bright stars and dark dust are visible in the nearly vertical plane of our Milky Way Galaxy. Our Galactic Plane appears to crash into the Tetons, but is actually far more distant. On the left, just to the left of the southernmost Teton peak, the planet Jupiter is visible. Near the image center is the bright star Arcturus. Scrolling to the far right will bring over the familiar asterism of the Big Dipper. Last month it took five images, later digitally fused, to capture the majesty of this panoramic view.
Contempla la belleza cautivadora de la Tierra y el cielo en conjunto. En primer plano se encuentra la Cordillera Teton de Wyoming, Estados Unidos. Los Grand Tetons son un conjunto relativamente aislado de picos elevados que forman parte de las Montañas Rocosas. En el extremo izquierdo, se ven vastas nubes de estrellas brillantes y polvo oscuro visibles en el plano casi vertical de nuestra Galaxia de la Vía Láctea. El Plano Galáctico parece chocar contra los Tetons, pero en realidad está mucho más distante. En la izquierda, justo a la izquierda del pico más meridional del Teton, es visible el planeta Júpiter. Cerca del centro de la imagen brilla la estrella Arcturo. Desplazándose hacia el extremo derecho se puede ver el familiar asterismo de la Osa Mayor. El mes pasado se necesitaron cinco imágenes, fusionadas posteriormente de forma digital, para captar la majestuosidad de esta vista panorámica.
