Compare these two close-up pictures taken on sol 20 (left) and sol 24 of a trench dug in the Martian surface by NASA's Phoenix Lander. Those sols of the Phoenix Mission (a sol is a Martian day), correspond to June 15 and 18 on planet Earth. Light-colored, dice-sized chunks, visible in the lower left shadow region of the trench in the sol 20 image have vanished by sol 24 -- a strong indication that the chunks were ice uncovered by digging the shallow trench. The vanishing act likely demonstrates the sublimation of ice in the trench, a process similar to evaporation, in which the ice went directly from solid to gas after it was exposed to sunlight and the thin, dry Martian atmosphere.
Compare estas dos imágenes de primer plano tomadas en el sol 20 (izquierda) y sol 24 de una zanja excavada en la superficie marciana por la sonda Phoenix de la NASA. Esos soles de la Misión Phoenix (un sol es un día marciano) corresponden al 15 y 18 de junio en el planeta Tierra. Los fragmentos de color claro, del tamaño de dados, visibles en la región sombreada de la parte inferior izquierda de la zanja en la imagen del sol 20 han desaparecido para el sol 24, una fuerte indicación de que los fragmentos eran hielo descubierto al excavar la zanja poco profunda. Este acto de desaparición probablemente demuestra la sublimación del hielo en la zanja, un proceso similar a la evaporación, en el cual el hielo pasó directamente de sólido a gas después de ser expuesto a la luz solar y a la atmósfera marciana delgada y seca.
