If you could stand on Mars -- what could you see? One memorable vista might be the above 360-degree panoramic image taken by the robotic Spirit rover over the last year. The above image involved over 200 exposures and was released as part of Spirit's five year anniversary of landing on the red planet. The image was taken from the spot that Spirit stopped to spend the winter, near an unusual plateau called Home Plate. Visible on the annotated image are rocks, hills, peaks, ridges, plains inside Gusev crater, and previous tracks of the rolling Spirit rover. The image color has been closely matched to what a human would see, and named for the famous space artist Chesley Bonestell.
Si pudieras estar de pie en Marte, ¿qué podrías ver? Una vista memorable podría ser la imagen panorámica de 360 grados mostrada arriba, capturada por el rover robótico Spirit durante el año pasado. La imagen anterior involucró más de 200 exposiciones y fue lanzada como parte del quinto aniversario del aterrizaje de Spirit en el planeta rojo. La imagen fue tomada desde el lugar donde Spirit se detuvo para pasar el invierno, cerca de una meseta inusual llamada Home Plate. Visibles en la imagen anotada hay rocas, colinas, picos, crestas, llanuras dentro del cráter Gusev, y rastros anteriores del rover Spirit en movimiento. El color de la imagen ha sido cuidadosamente ajustado a lo que un ser humano vería, y ha sido nombrada en honor del famoso artista espacial Chesley Bonestell.
