A human first set foot on another world on July 20, 1969. This world was Earth's own Moon. In honor of today's 40th anniversary, NASA has released a digitally restored video of this milestone in human history. Pictured above is Neil Armstrong preparing to take the historic first step. On the way down the Lunar Module ladder, Armstrong released equipment which included the television camera that recorded this fuzzy image. Pictures and voice transmissions were broadcast live to a world wide audience estimated at one fifth of the world's population. The Apollo Moon landings have since been described as the greatest technological achievement the world has known.
Un ser humano puso por primera vez el pie en otro mundo el 20 de julio de 1969. Este mundo fue la propia Luna de la Tierra. En honor al 40º aniversario de hoy, NASA ha lanzado un video restaurado digitalmente de este hito en la historia humana. En la imagen se muestra a Neil Armstrong preparándose para dar el histórico primer paso. Al bajar por la escalera del módulo lunar, Armstrong liberó equipo que incluía la cámara de televisión que grabó esta imagen borrosa. Las imágenes y transmisiones de voz se emitieron en vivo a una audiencia mundial estimada en una quinta parte de la población mundial. Desde entonces, las misiones de aterrizaje en la Luna de Apollo han sido descritas como el mayor logro tecnológico que el mundo ha conocido.
