Our magnificent Milky Way Galaxy sprawls across this ambitious all-sky panorama. In fact, at 800 million pixels the full resolution mosaic strives to show all the stars the eye can see in planet Earth's night sky. Part of ESO's Gigagalaxy Zoom Project, the mosaicked images were recorded over several months of 2008 and 2009 at exceptional astronomical sites; the Atacama Desert in the southern hemisphere and the Canary Islands in the northern hemisphere. Also capturing bright planets and even a comet, the individual frames were stitched together and mapped into a single, flat, apparently seamless 360 by 180 degree view. The final result is oriented so the plane of our galaxy runs horizontally through the middle with the bulging Galactic Center at image center. Below and right of center are the Milky Way's satellite galaxies, the Magellanic Clouds.
Nuestra magnífica galaxia Vía Láctea se extiende a través de esta ambiciosa panorámica de todo el cielo. De hecho, con una resolución de 800 millones de píxeles, el mosaico busca mostrar todas las estrellas visibles a simple vista en el cielo nocturno de la Tierra. Parte del Proyecto Gigagalaxy Zoom del ESO, las imágenes mosaico se registraron durante varios meses de 2008 y 2009 en sitios astronómicos excepcionales; el desierto de Atacama en el hemisferio sur y las islas Canarias en el hemisferio norte. Capturando también planetas brillantes e incluso un cometa, los fotogramas individuales se unieron y proyectaron en una única vista plana, aparentemente sin costuras, de 360 por 180 grados. El resultado final está orientado de manera que el plano de nuestra galaxia atraviesa horizontalmente el centro de la imagen, con el Centro Galáctico abultado en el punto central. Debajo y a la derecha del centro se encuentran las galaxias satélite de la Vía Láctea, las Nubes de Magallanes.
