This cosmic pillar of gas and dust is nearly 2 light-years wide. The structure lies within one of our galaxy's largest star forming regions, the Carina Nebula, shining in southern skies at a distance of about 7,500 light-years. The pillar's convoluted outlines are shaped by the winds and radiation of Carina's young, hot, massive stars. But the interior of the cosmic pillar itself is home to stars in the process of formation. In fact, placing your cursor over this visible light image will reveal a penetrating near-infrared view of the pillar - now dominated by two, narrow, energetic jets blasting outward from a still hidden infant star. Both visible light and near-infrared images were made using the Hubble Space Telescope's newly installed Wide Field Camera 3.
Este pilar cósmico de gas y polvo tiene casi 2 años luz de ancho. La estructura se encuentra dentro de una de las regiones más grandes de formación estelar de nuestra galaxia, la nebulosa de Carina, que brilla en el cielo sur a una distancia de aproximadamente 7500 años luz. Las siluetas enmarañadas del pilar son moldeadas por los vientos y la radiación de las jóvenes, calientes y masivas estrellas de Carina. Pero el interior del pilar cósmico alberga estrellas en proceso de formación. De hecho, al colocar el cursor sobre esta imagen en luz visible se revela una imagen en infrarrojo cercano penetrante del pilar, ahora dominada por dos chorros estrechos y energéticos que se expanden desde una estrella bebé aún oculta. Tanto las imágenes en luz visible como en infrarrojo cercano fueron obtenidas utilizando la nueva cámara instalada en el Telescopio Espacial Hubble, la Cámara de Campo Ancho 3.
