What's that bright object in the sky? A common question with answers that vary by time and season, the quick answer just after sunset in middle of last month, from the northern hemisphere, was Mars. The above picturesque panorama, taken during a ski trip from the Alps in Switzerland, shows not only Mars, but much more. Pine trees line the foreground, while numerous slopes leading up to the snow covered Allalinhorn mountain are visible in the distance. Stars dot the background, with the Beehive star cluster (M44) visible just below and to the left of Mars, while stars Castor and Pollux peek through the tree tops to the Mars' upper right. Mars will remain bright and in the constellation of the Crab (Cancer) until mid-May.
¿Qué es ese objeto brillante en el cielo? Una pregunta común con respuestas que varían según la época y la estación, la respuesta rápida poco después de la puesta de sol a mediados del mes pasado, desde el hemisferio norte, era Marte. El panorama anterior pintoresco, tomado durante un viaje de esquí en los Alpes suizos, muestra no solo a Marte, sino mucho más. Los árboles de pino bordean el primer plano, mientras que numerosas pendientes que conducen hacia la montaña Allalinhorn cubierta de nieve son visibles en la distancia. Las estrellas salpican el fondo, con el cúmulo estelar de la Colmena (M44) visible justo debajo y a la izquierda de Marte, mientras que las estrellas Cástor y Pólux asoman entre las copas de los árboles hacia la parte superior derecha de Marte. Marte permanecerá brillante y en la constelación del Cangrejo (Cáncer) hasta mediados de mayo.
