On April 5, visitors to Kennedy Space Center saw these colorful clouds, twisting and drifting through dawn skies. Of course, the clouds were rocket engine plumes from the predawn launch of the space shuttle Discovery on the STS-131 mission to the International Space Station. Their layered colors are created as they reflect the reddened light from the still rising Sun. Fittingly, denizens of the space center's rocket garden are lit in the foreground. At the far left is a 1960s vintage multistage Atlas-Agena rocket. Together on the right, are Mercury-Redstone and Mercury-Atlas rockets.
El 5 de abril, los visitantes del Centro Espacial Kennedy vieron estas nubes coloridas, retorciéndose y desplazándose a través de los cielos del amanecer. Por supuesto, las nubes eran en realidad chorro de los motores de cohetes provenientes del lanzamiento previo al amanecer de la nave espacial Discovery en la misión STS-131 hacia la Estación Espacial Internacional. Sus colores en capas se crean al reflejar la luz rojiza del Sol aún en ascenso. Adecuadamente, en primer plano están iluminados los cohetes del jardín de cohetes del centro espacial. A la extrema izquierda se encuentra un cohete Atlas-Agena de varias etapas de los años 60. Junto a la derecha se encuentran los cohetes Mercury-Redstone y Mercury-Atlas.
