What's happened to the Moon? This past weekend, once again, part of the Moon moved through the Earth's shadow. This happens about once or twice a year, on the average, but not each month since the Moon's orbit around the Earth is slightly tilted. Pictured above, the face of a full moon is partly blocked by Earth's clouds, and partly darkened on the upper right by Earth's umbral shadow. Clouds permitting, the partial lunar eclipse was visible from the half of the Earth facing the Moon at the time of the eclipse, which included much of Earth's Pacific Rim. On July 11, a total eclipse of the Sun will be visible in a thin swath of Earth crossing the southern Pacific Ocean.
¿Qué le ha sucedido a la Luna? Este fin de semana, una vez más, una parte de la Luna pasó a través de la sombra de la Tierra. Esto ocurre aproximadamente una o dos veces al año, en promedio, pero no cada mes, ya que la órbita de la Luna alrededor de la Tierra está ligeramente inclinada. En la imagen de arriba, el rostro de una luna llena es parcialmente bloqueado por las nubes de la Tierra, y parcialmente oscurecido en la parte superior derecha por la sombra umbra de la Tierra. Si las condiciones climáticas lo permiten, el eclipse lunar parcial fue visible desde la mitad de la Tierra que miraba hacia la Luna en el momento del eclipse, lo que incluyó gran parte del borde del Pacífico de la Tierra. El 11 de julio, un eclipse total del Sol será visible en una estrecha franja de la Tierra que cruza el océano Pacífico sur.
