Is beauty in the eye of this beholder? Earlier this month, over R�union Island in the Indian Ocean, a playful photographer with an eye for the sky took eight images and composed the above intriguing picture. The full fisheye frame shows everything above the horizon, including a lamp-illuminated landscape around the edges, and the zenith of the sky directly overhead. The image, however, may be more than beautiful -- it may also be a scavenger hunt. Can you find the photographer's tent, the slope of a volcano (active Piton de la Fournaise), a picturesque shoreline, and the lights of the nearby town (Saint Philippe)? One remarkable feature of the above image is that its center contains the very center of our Milky Way Galaxy.
¿Es la belleza relativa a quién la observa? A principios de este mes, sobre la isla de Reunión en el Océano Índico, un fotógrafo con ojo para el cielo tomó ocho imágenes y compuso la intrigante fotografía mostrada arriba. El marco completo de tipo fisheye muestra todo lo que hay sobre el horizonte, incluyendo un paisaje iluminado por lámparas en los bordes, y el cenit del cielo directamente sobre la cabeza. Sin embargo, la imagen podría ser más que bella: también podría ser una caza del tesoro. ¿Puedes encontrar la tienda de campaña del fotógrafo, la ladera de un volcán (el activo Piton de la Fournaise), una pintoresca línea costera y las luces de la ciudad cercana (Saint Philippe)? Una característica notable de la imagen es que su centro contiene el propio centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea.
