This ominous, dark shape sprawling across the face of the Sun is a coronal hole -- a low density region extending above the surface where the solar magnetic field opens freely into interplanetary space. Studied extensively from space since the 1960s in ultraviolet and x-ray light, coronal holes are known to be the source of the high-speed solar wind, atoms and electrons which flow outward along the open magnetic field lines. During periods of low activity, coronal holes typically cover regions just above the Sun's poles. But this extensive coronal hole dominated the Sun's northern hemisphere earlier this week, captured here in extreme ultraviolet light by cameras onboard the Solar Dynamics Observatory. The solar wind streaming from this coronal hole triggered auroral displays on planet Earth.
Esta ominosa forma oscura que se extiende a través de la cara del Sol es un agujero coronal, una región de baja densidad que se extiende por encima de la superficie donde el campo magnético solar se abre libremente al espacio interplanetario. Estudiados extensivamente desde el espacio desde la década de 1960 en luz ultravioleta y de rayos X, se sabe que los agujeros coronales son la fuente del viento solar de alta velocidad, átomos y electrones que fluyen hacia afuera a lo largo de las líneas de campo magnético abiertas. Durante períodos de baja actividad, los agujeros coronales típicamente cubren regiones justo por encima de los polos del Sol. Pero este amplio agujero coronal dominó el hemisferio norte del Sol a principios de esta semana, capturado aquí en luz ultravioleta extrema por cámaras a bordo del Observatorio de Dinámica Solar. El viento solar que fluye desde este agujero coronal provocó despliegues de auroras en la Tierra.