Is that a spaceship or a cloud? Although it may seem like an alien mothership, it's actually a impressive thunderstorm cloud called a supercell. Such colossal storm systems center on mesocyclones -- rotating updrafts that can span several kilometers and deliver torrential rain and high winds including tornadoes. Jagged sculptured clouds adorn the supercell's edge, while wind swept dust and rain dominate the center. A tree waits patiently in the foreground. The above supercell cloud was photographed in July west of Glasgow, Montana, USA, caused minor damage, and lasted several hours before moving on.
¿Es eso una nave espacial o una nube? Aunque podría parecer la nave nodriza de una criatura extraterrestre, en realidad se trata de una impresionante nube de tormenta conocida como supercélula. Estos sistemas de tormenta colosales se centran en mesociclones — corrientes ascendentes rotatorias que pueden abarcar varios kilómetros y provocar lluvias torrenciales, vientos fuertes e incluso tornados. Nubes talladas con bordes irregulares decoran el borde de la supercélula, mientras que polvo y lluvia arrastrados por el viento dominan el centro. Un árbol espera pacientemente en primer plano. La nube supercélula mostrada en la imagen fue fotografiada en julio al oeste de Glasgow, en el estado de Montana, EE. UU., causó daños menores y duró varias horas antes de desplazarse.