A big, bright, beautiful Full Moon slid into planet Earth's shadow early Tuesday morning. Remarkably, the total lunar eclipse coincided with the date of the December Solstice. During the eclipse, the best viewing in North America found the coppery lunar disc high in a cold winter sky, the Moon reddened by light filtering into the Earth's dark central shadow or umbra. The light comes from all the sunsets and sunrises, seen from a lunar perspective around the edges of a silhouetted Earth. Passing closer to the center of the umbra, the Moon's southern hemisphere (left) appears darker in this eclipse image, recorded from Deerlick Astronomy Village, Georgia, USA. The picture is a digital composite, a separate longer exposure added to an eclipse frame to capture the surrounding star field.
Una gran, brillante y hermosa Luna Llena se deslizó en la sombra de la Tierra temprano por la mañana del martes. Sorprendentemente, el eclipse lunar total coincidió con la fecha del Solsticio de diciembre. Durante el eclipse, la mejor observación en América del Norte encontró el disco lunar color cobre alto en un frío cielo invernal, la Luna enrojecida por la luz que se filtra hacia la sombra central oscura de la Tierra o umbra. La luz proviene de todos los atardeceres y amaneceres, vistos desde una perspectiva lunar alrededor de los bordes de una Tierra en silueta. Al pasar más cerca del centro de la umbra, el hemisferio sur de la Luna (a la izquierda) aparece más oscuro en esta imagen del eclipse, registrada desde Deerlick Astronomy Village, Georgia, EE.UU. La imagen es un compuesto digital, una exposición separada más larga añadida a un fotograma del eclipse para capturar el campo estelar circundante.
