Would the Rosette Nebula by any other name look as sweet? The bland New General Catalog designation of NGC 2237 doesn't appear to diminish the appearance of this flowery emission nebula. Inside the nebula lies an open cluster of bright young stars designated NGC 2244. These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas. Ultraviolet light from the hot cluster stars causes the surrounding nebula to glow. The Rosette Nebula spans about 100 light-years across, lies about 5000 light-years away, and can be seen with a small telescope towards the constellation of the Unicorn (Monoceros).
¿Luciría igual de hermosa la Nebulosa Roseta con cualquier otro nombre? La austera denominación del Nuevo Catálogo General, NGC 2237, no parece restar belleza a esta florida nebulosa de emisión. En su interior se encuentra un cúmulo abierto de brillantes estrellas jóvenes denominado NGC 2244. Estas estrellas se formaron hace aproximadamente cuatro millones de años a partir del material nebular, y sus vientos estelares están despejando una cavidad en el centro de la nebulosa, aislada por una capa de polvo y gas caliente. La luz ultravioleta proveniente de las calientes estrellas del cúmulo hace que la nebulosa circundante emita luz. La Nebulosa Roseta abarca aproximadamente 100 años-luz de diámetro, se encuentra a unos 5000 años-luz de distancia y puede observarse con un pequeño telescopio en dirección a la constelación del Unicornio (Monoceros).
