What lies at the bottom of Hyperion's strange craters? Nobody's sure. To help find out, the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn swooped past the sponge-textured moon in 2005 and 2010 and took images of unprecedented detail. An image from the 2005 pass, shown above in false color, shows a remarkable world strewn with strange craters and a generally odd surface. The slight differences in color likely show differences in surface composition. At the bottom of most craters lies some type of unknown dark material. Inspection of the image shows bright features indicating that the dark material might be only tens of meters thick in some places. Hyperion is about 250 kilometers across, rotates chaotically, and has a density so low that it might house a vast system of caverns inside. Students (of all ages): See free astronomy lectures online
¿Qué se encuentra en el fondo de los extraños cráteres de Hyperion? Nadie lo sabe con certeza. Para intentar descubrirlo, la sonda robótica Cassini, en órbita alrededor de Saturno, sobrevoló esta luna de textura esponjosa en 2005 y 2010 y capturó imágenes de un detalle sin precedentes. Una imagen del sobrevuelo de 2005, mostrada aquí en falso color, revela un mundo extraordinario salpicado de cráteres insólitos y una superficie generalmente peculiar. Las ligeras diferencias de color probablemente indican variaciones en la composición superficial. En el fondo de la mayoría de los cráteres se observa algún tipo de material oscuro de naturaleza desconocida. El análisis de la imagen sugiere que dicho material podría tener apenas decenas de metros de espesor en algunos lugares. Hyperion mide aproximadamente 250 kilómetros de diámetro, rota de manera caótica y posee una densidad tan baja que podría albergar en su interior un vasto sistema de cavernas.
