Magnificent island universe NGC 2403 stands within the boundaries of the long-necked constellation Camelopardalis. Some 10 million light-years distant and about 50,000 light-years across, the spiral galaxy also seems to have more than its fair share of giant star forming HII regions, marked by the telltale reddish glow of atomic hydrogen gas. In fact, NGC 2403 closely resembles another galaxy with an abundance of star forming regions that lies within our own local galaxy group, M33 the Triangulum Galaxy. Of course, supernova explosions follow close on the heels of the formation of massive, short-lived stars and in 2004 one of the brightest supernovae discovered in recent times was found in NGC 2403. Easy to confuse with a foreground star in our own Milky Way Galaxy, the powerful supernova is seen here as the spiky, bright "star" at the left edge of the field. This stunning cosmic portrait is a composite of space and ground-based image data from the Hubble Legacy Archive and the 8.2 meter Subaru Telescope at the summit of Mauna Kea, Hawaii.

La magnífica galaxia isla NGC 2403 se encuentra dentro de los límites de la constelación del cuello largo, Camelopardalis. Situada a unos 10 millones de años-luz de distancia y con una extensión de aproximadamente 50.000 años-luz, esta galaxia espiral parece albergar más de su parte proporcional de gigantescas regiones de formación estelar HII, marcadas por el característico resplandor rojizo del gas de hidrógeno atómico. De hecho, NGC 2403 se asemeja notablemente a otra galaxia con gran abundancia de regiones de formación estelar que se encuentra dentro de nuestro propio Grupo Local: M33, la Galaxia del Triángulo. Naturalmente, las explosiones de supernovas siguen de cerca a la formación de estrellas masivas de vida corta y, en 2004, una de las supernovas más brillantes descubiertas en tiempos recientes fue hallada en NGC 2403. Fácil de confundir con una estrella de primer plano de nuestra propia Vía Láctea, esta poderosa supernova se aprecia aquí como la brillante "estrella" con destellos en punta situada en el borde izquierdo del campo visual. Este impresionante retrato cósmico es un compuesto de datos de imágenes espaciales y terrestres provenientes del Archivo Legado del Hubble y del Telescopio Subaru de 8,2 metros ubicado en la cumbre de Mauna Kea, Hawái.