One solar day on a planet is the length of time from noon to noon. A solar day lasts 24 hours on planet Earth. On Mercury a solar day is about 176 Earth days long. And during its first Mercury solar day in orbit the MESSENGER spacecraft has imaged nearly the entire surface of the innermost planet to generate a global monochrome map at 250 meters per pixel resolution and a 1 kilometer per pixel resolution color map. Examples of the maps, mosaics constructed from thousands of images made under uniform lighting conditions, are shown (monochrome at left), both centered along the planet's 75 degrees East longitude meridian. The MESSENGER spacecraft's second Mercury solar day will likely include more high resolution targeted observations of the planet's surface features. (Editor's note: Due to Mercury's 3:2 spin-orbit resonance, a Mercury solar day is 2 Mercury years long.)
Un día solar en un planeta es el tiempo que transcurre de mediodía a mediodía. En la Tierra, un día solar dura 24 horas. En Mercurio, un día solar equivale a aproximadamente 176 días terrestres. Durante su primer día solar mercuriano en órbita, la sonda MESSENGER ha obtenido imágenes de casi toda la superficie del planeta más interior del sistema solar, generando un mapa global monocromático con una resolución de 250 metros por píxel y un mapa en color con una resolución de 1 kilómetro por píxel. Ejemplos de estos mapas, mosaicos construidos a partir de miles de imágenes tomadas bajo condiciones de iluminación uniformes, se muestran aquí (el monocromático a la izquierda), ambos centrados a lo largo del meridiano correspondiente a los 75 grados de longitud este del planeta. El segundo día solar mercuriano de la sonda MESSENGER probablemente incluirá observaciones más detalladas y de alta resolución de las características superficiales del planeta. (Nota del editor: debido a la resonancia de espín-órbita 3:2 de Mercurio, un día solar mercuriano equivale a 2 años mercurianos.)
