December's lunar eclipse graced early morning skies over the Rocky Mountains in Colorado, USA. There, this wintry scene finds the Moon in a cold blue twilight sky near the western horizon, above the snowy North American Continental Divide. About 22 minutes before the sunrise, the reddened lunar disk is almost completely immersed in Earth's dark shadow. This dramatic Rocky Mountain moon set during the eclipse total phase. But all parts of the geocentric celestial event were seen from Pacific regions, Asia, and Australia, including the entire 51 minutes of totality, and parts of the final eclipse of 2011 were shared in skies around much of planet Earth.
El eclipse lunar de diciembre adornó los cielos del amanecer sobre las Montañas Rocosas de Colorado, Estados Unidos. En ese entorno invernal, la Luna aparece en un frío cielo azul crepuscular cerca del horizonte occidental, por encima de la nevada División Continental de América del Norte. Aproximadamente 22 minutos antes del amanecer, el disco lunar enrojecido se encontraba casi completamente sumergido en la sombra oscura de la Tierra. Esta dramática luna de las Montañas Rocosas se ocultó bajo el horizonte durante la fase de totalidad del eclipse. Sin embargo, todas las fases del evento celeste geocéntrico fueron observadas desde las regiones del Pacífico, Asia y Australia, incluidos los 51 minutos completos de totalidad; además, partes de este último eclipse de 2011 fueron visibles en cielos de gran parte del planeta Tierra.
