From Sagittarius to Scorpius, the central Milky Way is a truly beautiful part of planet Earth's night sky. The gorgeous region is captured in this wide field image spanning about 30 degrees. The impressive cosmic vista, taken in 2010, shows off intricate dust lanes, bright nebulae, and star clusters scattered through our galaxy's rich central starfields. Starting on the left, look for the Lagoon and Trifid nebulae, the Cat's Paw, while on the right lies the Pipe dark nebula, and the colorful clouds of Rho Ophiuchi and Antares (right). The actual center of our Galaxy lies about 26,000 light years away and can be found here. Discovery + Outreach: Graduate student research position open for APOD
Desde Sagitario hasta Escorpio, el centro de la Vía Láctea es una parte verdaderamente hermosa del cielo nocturno de la Tierra. Esta espléndida región queda capturada en esta imagen de campo amplio que abarca aproximadamente 30 grados. Esta impresionante vista cósmica, tomada en 2010, muestra intrincadas bandas de polvo, brillantes nebulosas y cúmulos estelares dispersos a través de los ricos campos estelares centrales de nuestra galaxia. Comenzando por la izquierda, se pueden apreciar las nebulosas Laguna y Trífida, y la Nebulosa Huella del Gato; mientras que a la derecha se encuentran la nebulosa oscura Pipa y las coloridas nubes de Rho Ophiuchi y Antares. El centro real de nuestra Galaxia se encuentra a unos 26.000 años luz de distancia.
