Rich in star clusters and nebulae, the ancient constellation of Auriga, the Charioteer, rides high in northern winter night skies. Composed from narrow and broadband filter data and spanning nearly 8 Full Moons (4 degrees) on the sky, this deep telescopic view recorded in January shows off some of Auriga's celestial bounty. The field includes emission region IC 405 (top left) about 1,500 light-years distant. Also known as the Flaming Star Nebula, its red, convoluted clouds of glowing hydrogen gas are energized by hot O-type star AE Aurigae. IC 410 (top right) is significantly more distant, some 12,000 light-years away. The star forming region is famous for its embedded young star cluster, NGC 1893, and tadpole-shaped clouds of dust and gas. IC 417 and NGC 1931 at the lower right, the Spider and the Fly, are also young star clusters embedded in natal clouds that lie far beyond IC 405. Star cluster NGC 1907 is near the bottom edge of the frame, just right of center. The crowded field of view looks along the plane of our Milky Way galaxy, near the direction of the galactic anticenter.
Rica en cúmulos estelares y nebulosas, la antigua constelación de Auriga, el Cochero, se eleva en los cielos nocturnos del invierno boreal. Compuesta a partir de datos obtenidos con filtros de banda estrecha y banda ancha, y abarcando casi 8 Lunas llenas (4 grados) en el cielo, esta profunda vista telescópica registrada en enero muestra parte de las riquezas celestes de Auriga. El campo incluye la región de emisión IC 405 (arriba a la izquierda), situada a unos 1.500 años-luz de distancia. También conocida como la Nebulosa de la Estrella Llameante, sus enrojecidas y retorcidas nubes de gas hidrógeno brillante son energizadas por la caliente estrella de tipo O AE Aurigae. IC 410 (arriba a la derecha) se encuentra considerablemente más lejos, a unos 12.000 años-luz. Esta región de formación estelar es famosa por su joven cúmulo estelar embebido, NGC 1893, y por sus nubes de polvo y gas con forma de renacuajo. IC 417 y NGC 1931, en la parte inferior derecha, conocidas como la Araña y la Mosca, son también jóvenes cúmulos estelares inmersos en nubes progenitoras que se encuentran mucho más allá de IC 405. El cúmulo estelar NGC 1907 se halla cerca del borde inferior del encuadre, ligeramente a la derecha del centro. Este abarrotado campo de visión mira a lo largo del plano de nuestra galaxia, la Vía Láctea, en dirección al anticentro galáctico.
