What's that black dot moving across the Sun? Venus. Possibly the clearest view of Venus crossing in front of the Sun last week was from Earth orbit. The Solar Dynamics Observatory obtained an uninterrupted vista recording it not only in optical light but also in bands of ultraviolet light. Pictured above is a composite movie of the crossing set to music. Although the event might prove successful scientifically for better determining components of Venus' atmosphere, the event surely proved successful culturally by involving people throughout the world in observing a rare astronomical phenomenon. Many spectacular images of this Venus transit from around (and above) the globe are being proudly displayed. Astronomy Seminar of the Week: Introduction to Dark Matter

¿Qué es ese punto negro que se mueve sobre el Sol? Venus. Posiblemente la vista más clara del tránsito de Venus frente al Sol la semana pasada fue desde la órbita terrestre. La Dinámica Solar Observatory (SDO, por sus siglas en inglés) obtuvo una vista ininterrumpida del evento, registrándolo no solo en luz óptica, sino también en bandas de luz ultravioleta. En la imagen superior se muestra una película compuesta del cruce, sincronizada con música. Aunque el evento podría resultar exitoso científicamente para determinar mejor los componentes de la atmósfera de Venus, el evento ciertamente resultó exitoso culturalmente al involucrar a personas de todo el mundo en la observación de un fenómeno astronómico raro. Muchas imágenes espectaculares de este tránsito de Venus desde (y por encima) de la Tierra se exhiben con orgullo.