With parachute deployed and retro-rockets blazing, this spacecraft landed on planet Earth on September 11 (UT) in a remote area near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan. Seen in silhouette against the rockets' glare, the spacecraft is a Soyuz TMA-08M. Its crew, Expedition 36 Commander Pavel Vinogradov and Flight Engineer Alexander Misurkin of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), and Flight Engineer Chris Cassidy of NASA were returning after five and half months aboard the International Space Station. The Soyuz retro-rockets fire very quickly and for an extremely short duration near touchdown. Capturing the moment, the well-timed photograph was taken from a helicopter flying over the landing site.
Con el paracaídas desplegado y los retrocohetes encendidos, esta nave espacial aterrizó en el planeta Tierra el 11 de septiembre (UT) en una zona remota cerca de la ciudad de Zhezkazgan, Kazajistán. Visto en silueta contra el resplandor de los retrocohetes, la nave espacial es una Soyuz TMA-08M. Su tripulación, el comandante de la Expedición 36, Pavel Vinogradov y el ingeniero de vuelo Alexander Misurkin de la Agencia Espacial Federal Rusa (Roscosmos), y el ingeniero de vuelo Chris Cassidy de la NASA, regresaban tras cinco meses y medio a bordo de la Estación Espacial Internacional. Los retrocohetes de la Soyuz se encienden muy rápidamente y durante un período extremadamente breve cerca del aterrizaje. Capturando el momento, la fotografía bien timada fue tomada desde un helicóptero que sobrevolaba el lugar del aterrizaje.