An astronomical trip from the California Nebula to the Pleiades star cluster would cover just over 12 degrees across planet Earth's night sky. That's equivalent to the angular extent of 25 Full Moons, as your telescope sweeps past the borders of the constellations Perseus and Taurus. This wide and deep mosaic image of the region explores the cosmic landscape's dusty nebulae and colors otherwise too faint for your eye to see. On the left, cataloged as NGC 1499, the California Nebula does have a familiar shape, though its coastline is actually over 60 light-years long and lies about 1,500 light-years away. The nebula's pronounced reddish glow is from hydrogen atoms ionized by luminous blue star Xi Persei seen just to its right. At the far right, the famous Pleiades star cluster is some 400 light-years distant and around 15 light-years across. Its spectacular blue color is due to the reflection of starlight by interstellar dust. In between are hot stars of the Perseus OB2 association and dusty, dark nebulae along the edge of the nearby, massive Perseus molecular cloud.
Un viaje astronómico desde la Nebulosa de California hasta el cúmulo estelar de las Pléyades cubriría apenas un poco más de 12 grados en el cielo nocturno de la Tierra. Esto equivale al tamaño angular de 25 lunas llenas, mientras tu telescopio atraviesa los límites de las constelaciones Perseo y Tauro. Esta amplia y profunda imagen mosaico de la región explora el paisaje cósmico, mostrando nebulosas polvorientas y colores que normalmente son demasiado tenues para que el ojo los perciba. A la izquierda, catalogada como NGC 1499, la Nebulosa de California sí tiene una forma familiar, aunque su costa real es en realidad más de 60 años luz de largo y se encuentra a unos 1.500 años luz de distancia. El brillo rojizo pronunciado de la nebulosa proviene de átomos de hidrógeno ionizados por la brillante estrella azul Xi de Perseo, visible justo a su derecha. En el extremo derecho, el famoso cúmulo estelar de las Pléyades se encuentra a unos 400 años luz de distancia y tiene un tamaño aproximado de 15 años luz. Su espectacular color azul se debe a la reflexión de la luz estelar por el polvo interestelar. Entre ambos se encuentran estrellas calientes del grupo OB2 de Perseo y nebulosas polvorientas y oscuras a lo largo del borde de la nube molecular cercana y masiva de Perseo.
