erie pillars of light ring the edges of this snowy little planet. Of course the little planet is planet Earth, shown in a nadir-to-zenith, around-the-horizon, little planet projection. The spherical panoramic image mosaic maps a view from Siilinjärvi in eastern Finland. Flat ice crystals, like those more often found in high, thin clouds, are gently fluttering in very cold air near the surface. Pillars of light appear as the crystals' briefly horizontal facets reflect upward directed light from ground sources downward, toward the observer. In fact, the fluttering crystals produce an effect analogous to shimmering columns of moonlight or sunlight reflected by surface waves across water.
Columnas de luz erie rodean los bordes de este pequeño planeta nevado. Por supuesto, el pequeño planeta es la Tierra, mostrada en una proyección de pequeño planeta desde el nadir hasta el zenit, alrededor del horizonte. La imagen panorámica esférica mosaico representa una vista desde Siilinjärvi en el este de Finlandia. Cristales planos de hielo, similares a los que suelen encontrarse en nubes altas y delgadas, se mueven suavemente en el aire muy frío cerca de la superficie. Las columnas de luz aparecen cuando las caras horizontales brevemente de los cristales reflejan la luz dirigida hacia arriba desde fuentes terrestres hacia abajo, hacia el observador. De hecho, el movimiento de los cristales produce un efecto análogo a las columnas que brillan de la luz de la luna o del sol reflejada por las olas en la superficie del agua.
