Can you find which day is the winter solstice? Each panel shows one day. With 360 movie panels, the sky over (almost) an entire year is shown in time lapse format as recorded by a video camera on the roof of the Exploratorium museum in San Francisco, California. The camera recorded an image every 10 seconds from before sunrise to after sunset and from mid-2009 to mid-2010. A time stamp showing the local time of day is provided on the lower right. The videos are arranged chronologically, with July 28 shown on the upper left, and January 1 located about half way down. In the videos, darkness indicates night, blue depicts clear day, while gray portrays pervasive daytime cloud cover. Many videos show complex patterns of clouds moving across the camera's wide field as that day progresses. The initial darkness in the middle depicts the delayed dawn and fewer daylight hours of winter. Although every day lasts 24 hours, nighttime lasts longest in the northern hemisphere in December and the surrounding winter months. Therefore, finding the panel with the longest night will locate the day of winter solstice -- which happens to be today in the northern hemisphere. As the videos collectively end, sunset and then darkness descend first on the winter days just above the middle, and last on the mid-summer near the bottom.
¿Puedes encontrar cuál es el día del solsticio de invierno? Cada panel muestra un día. Con 360 paneles de video, se muestra el cielo sobre (casi) todo un año en formato de aceleración del tiempo, grabado por una cámara de video ubicada en el techo del museo Exploratorium en San Francisco, California. La cámara grabó una imagen cada 10 segundos, desde antes del amanecer hasta después del atardecer, y desde mediados de 2009 hasta mediados de 2010. Una marca de tiempo que muestra la hora local del día se encuentra en la parte inferior derecha. Los videos están dispuestos cronológicamente, con el 28 de julio mostrado en la parte superior izquierda, y el 1 de enero ubicado aproximadamente a la mitad. En los videos, la oscuridad indica la noche, el azul representa un día despejado, mientras que el gris muestra una cobertura nubosa persistente durante el día. Muchos videos muestran patrones complejos de nubes moviéndose a través del amplio campo visual de la cámara a medida que avanza el día. La oscuridad inicial en el centro representa el amanecer retrasado y las pocas horas de luz del día en invierno. Aunque cada día dura 24 horas, la noche dura más tiempo en el hemisferio norte en diciembre y en los meses de invierno cercanos. Por lo tanto, encontrar el panel con la noche más larga localizará el día del solsticio de invierno, que en este caso ocurre hoy en el hemisferio norte. A medida que se terminan colectivamente los videos, el atardecer y luego la oscuridad llegan primero en los días de invierno justo por encima del centro, y por último en los días de mediados de verano cerca de la parte inferior.
