The Sunflower Galaxy blooms near the center of this wide field telescopic view. The scene spans about 2 degrees or 4 full moons on the sky toward the loyal constellation Canes Venatici. More formally known as Messier 63, the majestic island universe is nearly 100,000 light-years across, about the size of our own Milky Way Galaxy. Surrounding its bright yellowish core, sweeping spiral arms are streaked with cosmic dust lanes and dotted with star forming regions. A dominant member of a known galaxy group, M63 has faint, extended features that could be the the remains of dwarf satellite galaxies, evidence that large galaxies grow by accreting small ones. M63 shines across the electromagnetic spectrum and is thought to have undergone bursts of intense star formation.
La Galaxia del Girasol florece cerca del centro de esta amplia vista telescópica. La escena abarca aproximadamente 2 grados o 4 lunas llenas en el cielo hacia la constelación leal Canes Venatici. Conocida formalmente como Messier 63, esta majestuosa isla cósmica tiene casi 100,000 años luz de diámetro, aproximadamente el tamaño de nuestra propia Galaxia Vía Láctea. Alrededor de su brillante núcleo amarillento, las amplias brazos espirales están surcados por canales de polvo cósmico y salpicados por regiones de formación estelar. Miembro dominante de un grupo galáctico conocido, M63 tiene características extendidas tenues que podrían ser los restos de galaxias satélites enanas, evidencia de que las galaxias grandes crecen al acrecentar galaxias pequeñas. M63 brilla a través del espectro electromagnético y se cree que ha sufrido explosiones intensas de formación estelar.
