Saturn is near opposition in planet Earth's sky. Rising at sunset and shining brightly throughout the night, it also lies near a line-of-sight to crowded starfields, nebulae, and obscuring dust clouds along the Milky Way. Whitish Saturn is up and left of center in this gorgeous central Milky Way skyscape, a two panel mosaic recorded earlier this month. You can find the bright planet above the bowl of the dusty Pipe nebula, and just beyond the end of a dark river to Antares, alpha star of the constellation Scorpius. For now the best views of the ringed giant planet are from the Saturn-orbiting Cassini spacecraft, though. Diving close, Cassini's Grand Finale orbit number 8 is in progress.
Saturno está cerca de la oposición en el cielo terrestre. Se pone al atardecer y brilla intensamente durante toda la noche, y también se encuentra cerca de una línea de visión hacia campos estelares densos, nebulosas y nubes de polvo que oscurecen la Vía Láctea. Saturno, de color blanco, se encuentra a la izquierda y arriba del centro en este magnífico paisaje celeste de la Vía Láctea central, una mosaico de dos paneles grabado hace poco tiempo. Puedes encontrar el planeta brillante por encima del recipiente de la nebulosa Pipe polvorienta, y justo más allá del extremo de un río oscuro hacia Antares, estrella alfa de la constelación de Escorpión. Por ahora, las mejores vistas del gigantesco planeta anillado provienen de la nave espacial Cassini, que orbita a Saturno. Actualmente, la órbita número 8 de la misión Grand Finale de Cassini está en curso.
