To some, it may look like a beehive harboring an evil bee. In reality, the featured Hubble image captures a cosmic pillar of dust, two-light years long, inside of which is Herbig-Haro 666 -- a young star emitting powerful jets. The structure lies within one of our galaxy's largest star forming regions, the Carina Nebula, shining in southern skies at a distance of about 7,500 light-years. The pillar's layered outline are shaped by the winds and radiation of Carina's young, hot, massive stars, some of which are still forming inside the nebula. A dust-penetrating view in infrared light better shows the two, narrow, energetic jets blasting outward from a still hidden infant star. Open Science: Browse 1,500+ codes in the Astrophysics Source Code Library

A algunos, puede parecerles una colmena albergando una abeja malvada. En realidad, la imagen capturada por el telescopio Hubble muestra una columna cósmica de polvo, de dos años luz de largo, dentro de la cual se encuentra la estrella joven HH 666, que emite potentes chorros. La estructura se encuentra dentro de una de las regiones más grandes de formación estelar de nuestra galaxia, la Nebulosa de Carina, que brilla en el cielo del sur a una distancia de aproximadamente 7500 años luz. La silueta estratificada de la columna está moldeada por los vientos y la radiación de las estrellas jóvenes, calientes y masivas de la Nebulosa de Carina, algunas de las cuales aún están formándose dentro de la nebulosa. Una vista en luz infrarroja, que penetra el polvo, muestra mejor los dos chorros estrechos y energéticos que se proyectan hacia el exterior desde una estrella infantil aún oculta.