This atmospheric picture of a distant horizon looks toward the tall Trisul peaks of India's snowy Himalayan mountains. Taken from a remote location on January 31, bright star Procyon shines at the upper right. The red Moon rising is gliding through Earth's shadow during the evening's much anticipated total lunar eclipse. Enjoyed across the planet's night side, the eclipse was the first of two total lunar eclipses in 2018, kicking off a good year for moonwatchers. But this was a rare treat. The eclipsed Moon also loomed large near perigee, the closest point in its orbit, during the second Full Moon of the month, also known as a Blue Moon. For the July 27, 2018 total lunar eclipse, the Full Moon will be very near apogee.
Esta imagen de la atmósfera captura un horizonte distante que se dirige hacia las altas cumbres de Trisul de las nevadas montañas himalayas de la India. Tomada desde un lugar remoto el 31 de enero, el brillante astro Proción brilla en la parte superior derecha. La Luna rojiza que se eleva se desplaza a través de la sombra de la Tierra durante el eclipse lunar total tan esperado de la noche. Disfrutado en el lado nocturno del planeta, el eclipse fue el primero de dos eclipses lunares totales en 2018, comenzando un buen año para los observadores de la Luna. Pero este fue un espectáculo raro. La Luna eclipsada también apareció grande cerca del perigeo, el punto más cercano de su órbita, durante la segunda Luna Llena del mes, también conocida como Luna Azul. Para el eclipse lunar total del 27 de julio de 2018, la Luna Llena estará muy cerca del apogeo.