If you like slow dances, then this may be one for you. A single turn in this dance takes several hundred million years. Two galaxies, NGC 5394 and NGC 5395, slowly whirl about each other in a gravitational interaction that sets off a flourish of sparks in the form of new stars. The featured image, taken with the Gemini North 8-meter telescope on Maunakea, Hawaii, USA, combines four different colors. Emission from hydrogen gas, colored red, marks stellar nurseries where new stars drive the evolution of the galaxies. Also visible are dark dust lanes that mark gas that will eventually become stellar nurseries. If you look carefully you will see many more galaxies in the background, some involved in their own slow cosmic dances. APOD across world languages: Arabic, Catalan, Chinese (Beijing), Chinese (Taiwan), Croatian, Czech, Dutch, Farsi, French, French, German, Hebrew, Indonesian, Japanese, Korean, Montenegrin, Polish, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish and Ukrainian
Si te gustan las danzas lentas, entonces esta podría ser una para ti. Una sola vuelta en esta danza dura varios cientos de millones de años. Dos galaxias, NGC 5394 y NGC 5395, giran lentamente una alrededor de la otra en una interacción gravitacional que desencadena una explosión de chispas en forma de nuevas estrellas. La imagen destacada, tomada con el telescopio Gemini North de 8 metros en Maunakea, Hawái, Estados Unidos, combina cuatro colores diferentes. La emisión del gas de hidrógeno, coloreada de rojo, marca las regiones donde nacen nuevas estrellas, las cuales impulsan la evolución de las galaxias. También se ven vías oscuras de polvo que marcan gas que eventualmente se convertirá en regiones de formación estelar. Si miras con atención, verás muchas más galaxias en el fondo, algunas de las cuales participan en sus propias lentas danzas cósmicas.
