Big, beautiful spiral galaxy Messier 66 lies a mere 35 million light-years away. The gorgeous island universe is about 100 thousand light-years across, similar in size to the Milky Way. This reprocessed Hubble Space Telescope close-up view spans a region about 30,000 light-years wide around the galactic core. It shows the galaxy's disk dramatically inclined to our line-of-sight. Surrounding its bright core, the likely home of a supermassive black hole, obscuring dust lanes and young, blue star clusters sweep along spiral arms dotted with the tell-tale glow of pinksh star forming regions. Messier 66, also known as NGC 3627, is the brightest of the three galaxies in the gravitationaly interacting Leo Triplet.
La hermosa galaxia espiral Messier 66 se encuentra a solo 35 millones de años luz de distancia. Este universo isla es hermoso y tiene aproximadamente 100 000 años luz de diámetro, un tamaño similar al de la Vía Láctea. Esta imagen reprocesada del Telescopio Espacial Hubble abarca una región de unos 30 000 años luz de ancho alrededor del núcleo galáctico. Muestra el disco de la galaxia inclinado dramáticamente respecto a nuestra línea de visión. Alrededor de su brillante núcleo, probablemente el hogar de un agujero negro supermasivo, se extienden brazos espirales con vías oscuras de polvo y jóvenes cúmulos de estrellas azules, salpicados por el característico resplandor rosa de regiones en formación estelar. Messier 66, también conocida como NGC 3627, es la más brillante de las tres galaxias del Triplete de Leo, un sistema de galaxias en interacción gravitacional.
