Few cosmic vistas excite the imagination like the Orion Nebula. Also known as M42, the nebula's glowing gas surrounds hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1,500 light-years away. The Orion Nebula offers one of the best opportunities to study how stars are born partly because it is the nearest large star-forming region, but also because the nebula's energetic stars have blown away obscuring gas and dust clouds that would otherwise block our view - providing an intimate look at a range of ongoing stages of starbirth and evolution. The featured image of the Orion Nebula is among the sharpest ever, constructed using data from the Hubble Space Telescope. The entire Orion Nebula spans about 40 light years and is located in the same spiral arm of our Galaxy as the Sun.

Pocas vistas cósmicas excitan la imaginación tanto como la Nebulosa de Orión. También conocida como M42, el gas brillante de la nebulosa rodea estrellas jóvenes y calientes en el borde de una nube molecular interestelar inmensa situada a solo 1500 años luz de distancia. La Nebulosa de Orión ofrece una de las mejores oportunidades para estudiar cómo nacen las estrellas, en parte porque es la región más cercana de formación estelar a gran escala, pero también porque las estrellas energéticas de la nebulosa han expulsado las nubes de gas y polvo que de otro modo bloquearían nuestra visión, proporcionando una mirada íntima a una gama de etapas en curso de nacimiento y evolución estelar. La imagen destacada de la Nebulosa de Orión es una de las más nítidas jamás creadas, construida utilizando datos del Telescopio Espacial Hubble. La Nebulosa de Orión completa abarca aproximadamente 40 años luz y se encuentra en el mismo brazo espiral de nuestra Galaxia que el Sol.