For the northern hemisphere June 21 was the summer solstice, the Sun reaching its northernmost declination for the year. That would put it at the top of each of these three figure-8 curves, or analemmas, as it passed through the daytime sky over the village of Proboszczow, Poland. No sequence of digital exposures was used to construct the remarkable image though. Using a pinhole camera fixed to face south during the period June 26, 2021 to June 26, 2022, the image was formed directly on a single sheet of photographic paper, a technique known as solargraphy. The three analemmas are the result of briefly exposing the photo paper through the pinhole each day at 11:00, 12:00, and 13:00 CET. Groups of dashed lines on the sides show partial tracks of the Sun from daily exposures made every 15 minutes. Over the year-long solargraphic photo opportunity clouds blocking the Sun during the pinhole exposures created the dark gaps.
Para el hemisferio norte, el 21 de junio fue el solsticio de verano, momento en el que el Sol alcanzó su declinación norte más alta del año. Eso lo colocaría en la parte superior de cada una de estas tres curvas en forma de ocho, o analemas, a medida que pasaba por el cielo diurno sobre el pueblo de Proboszczow, en Polonia. Sin embargo, no se utilizó una secuencia de exposiciones digitales para construir esta imagen notable. En su lugar, la imagen se formó directamente sobre una única hoja de papel fotográfico mediante una cámara de agujero, fija para mirar hacia el sur durante el período del 26 de junio de 2021 al 26 de junio de 2022, una técnica conocida como solargrafía. Los tres analemas son el resultado de exponer brevemente el papel fotográfico a través del agujero cada día a las 11:00, 12:00 y 13:00 hora central europea. Los grupos de líneas discontinuas en los lados muestran rastros parciales del Sol obtenidos mediante exposiciones diarias cada 15 minutos. Durante el año de oportunidad fotográfica solargráfica, las nubes que bloquearon el Sol durante las exposiciones con el agujero causaron las zonas oscuras.
