Peculiar spiral galaxy Arp 78 is found within the boundaries of the head strong constellation Aries. Some 100 million light-years beyond the stars and nebulae of our Milky Way galaxy, the island universe is an enormous 200,000 light-years across. Also known as NGC 772, it sports a prominent, outer spiral arm in this detailed cosmic portrait. Tracking along sweeping dust lanes and lined with young blue star clusters, Arp 78's overdeveloped spiral arm is pumped-up by galactic-scale gravitational tides. Interactions with its brightest companion galaxy, the more compact NGC 770 seen above and right of the larger spiral, are likely responsible. Embedded in faint star streams revealed in the deep telescopic exposure, NGC 770's fuzzy, elliptical appearance contrasts nicely with spiky foreground Milky Way stars in matching yellowish hues.
La galaxia espiral peculiar Arp 78 se encuentra dentro de los límites de la constelación de Aries, cuyo dibujo es muy reconocible. A unos 100 millones de años luz más allá de las estrellas y nebulosas de nuestra galaxia, la Vía Láctea, este universo isla tiene un tamaño enorme de 200 000 años luz. También conocida como NGC 772, destaca en esta imagen detallada una espiral exterior muy pronunciada. Esta espiral exagerada, que sigue canales de polvo y está bordeada por jóvenes cúmulos de estrellas azules, es impulsada por mareas gravitacionales a escala galáctica. Probablemente las interacciones con su galaxia compañera más brillante, la compacta NGC 770 que se ve arriba y a la derecha de la galaxia espiral más grande, sean la causa. Incrustada en débiles corrientes estelares reveladas en la exposición telescópica prolongada, la apariencia difusa y elíptica de NGC 770 contrasta agradablemente con las estrellas de la Vía Láctea delanteras, cuyas formas puntuales comparten tonos amarillentos similares.
