What if we could see back to the beginning of the universe? We could see galaxies forming. But what did galaxies look like back then? These questions took a step forward recently with the release of the analysis of a James Webb Space Telescope (JWST) image that included the most distant object yet discovered. Most galaxies formed at about 3 billion years after the Big Bang, but some formed earlier. Pictured in the inset box is JADES-GS-z14-0, a faint smudge of a galaxy that formed only 300 million years after the universe started. In technical terms, this galaxy lies at the record redshift of z=14.32, and so existed when the universe was only one fiftieth of the its present age. Practically all of the objects in the featured photograph are galaxies.
¿Y si pudiéramos ver hasta el comienzo del universo? Podríamos observar la formación de galaxias. Pero, ¿cómo eran las galaxias en aquella época? Estas preguntas dieron un paso adelante recientemente con la publicación del análisis de una imagen del Telescopio Espacial James Webb (JWST) que incluyó el objeto más distante jamás descubierto. La mayoría de las galaxias se formaron aproximadamente 3 mil millones de años después del Big Bang, pero algunas se formaron antes. En el recuadro insertado se muestra JADES-GS-z14-0, una tenue mancha galáctica que se formó solo 300 millones de años después del inicio del universo. En términos técnicos, esta galaxia se encuentra a un récord de desplazamiento al rojo de z=14,32, y por lo tanto existió cuando el universo tenía solo una cincuentava parte de su edad actual. Prácticamente todos los objetos en la fotografía destacada son galaxias.
