Grand spiral galaxies often seem to get all the attention, flaunting young, bright, blue star clusters and pinkish star forming regions along graceful, symmetric spiral arms. But small galaxies form stars too, like irregular dwarf galaxy Sextans A. Its young star clusters and star forming regions are gathered into a gumdrop-shaped region a mere 5,000 light-years across. Seen toward the navigational constellation Sextans, the small galaxy lies some 4.5 million light-years distant. That puts it near the outskirts of the local group of galaxies, that includes the large, massive spirals Andromeda and our own Milky Way. Brighter Milky Way foreground stars appear spiky and yellowish in this colorful telescopic view of Sextans A.
Las grandes galaxias en espiral suelen llamar la atención, mostrando clusters de estrellas jóvenes, brillantes y azules, y regiones rosáceas de formación estelar a lo largo de sus brazos espirales gráciles y simétricos. Pero las galaxias pequeñas también forman estrellas, como la galaxia enana irregular Sextans A. Sus clusters de estrellas jóvenes y regiones de formación estelar se agrupan en una región de forma similar a una gominola, de apenas 5,000 años luz de diámetro. Visto hacia la constelación de navegación Sextans, la pequeña galaxia se encuentra a unos 4.5 millones de años luz de distancia. Esto la sitúa cerca del borde del Grupo Local de galaxias, que incluye las grandes y masivas espirales Andrómeda y nuestra propia Vía Láctea. Las estrellas brillantes de la Vía Láctea en primer plano aparecen puntiagudas y con un tono amarillento en esta colorida vista telescópica de Sextans A.
