Is the sky the same every night? No -- the night sky changes every night in many ways. To better explore how the night sky changes, the USA's NSF and DOE commissioned the Vera C. Rubin Observatory in Cerro Pachón, Chile. In final testing before routine operations, Rubin will begin to explore these nightly changes -- slight differences that can tell us much about our amazing universe and its surprising zoo of objects. With a mirror over 8 meters across, Rubin will continually reimage the entire visible sky every few nights to discover new supernovas, potentially dangerous asteroids, faint comets, and variable stars -- as well as mapping out the visible universe's large-scale structure. Pictured, the distant central band of our Milky Way Galaxy appears to flow out from the newly operational observatory. Taken last month, the featured picture is a composite of 21 images across the night sky, capturing airglow on the horizon and the Small Magellanic Cloud galaxy on the lower left. APOD Turns 30!: Free Public Lecture in Anchorage on June 11
¿Es el cielo el mismo cada noche? No — el cielo nocturno cambia cada noche de muchas maneras. Para explorar mejor cómo cambia el cielo nocturno, la NSF y la DOE de Estados Unidos encargaron el Observatorio Vera C. Rubin en Cerro Pachón, Chile. En pruebas finales antes de las operaciones rutinarias, Rubin comenzará a explorar estos cambios nocturnos — pequeñas diferencias que pueden revelarnos mucho sobre nuestro asombroso universo y su sorprendente variedad de objetos. Con un espejo de más de 8 metros de diámetro, Rubin reimaginará continuamente todo el cielo visible cada pocos días para descubrir nuevas supernovas, asteroides potencialmente peligrosos, cometas tenues y estrellas variables, así como mapear la estructura a gran escala del universo visible. En la imagen, el lejano cinturón central de nuestra Galaxia Vía Láctea parece fluir desde el recientemente operativo observatorio. Tomada el mes pasado, la imagen destacada es una composición de 21 imágenes a través del cielo nocturno, capturando el resplandor atmosférico en el horizonte y la galaxia Pequeña Nube de Magallanes en la esquina inferior izquierda.
