A long time ago in a galaxy 50 million light-years away, a star exploded. Light from that supernova was first detected by telescopes on planet Earth on July 14th though, and the extragalactic transient is now known to astronomers as supernova 2025rbs. Presently the brightest supernova in planet Earth's sky, 2025rbs is a Type Ia supernova, likely caused by the thermonuclear detonation of a white dwarf star that accreted material from a companion in a binary star system. Type Ia supernovae are used as standard candles to establish the distance scale of the universe. The host galaxy of 2025rbs is NGC 7331. Itself a bright spiral galaxy in the northern constellation Pegasus, NGC 7331 is often touted as an analog to our own Milky Way.

Hace mucho tiempo en una galaxia a 50 millones de años luz de distancia, una estrella explotó. La luz de esa supernova fue detectada por primera vez por telescopios en la Tierra el 14 de julio, y el transitorio extragaláctico es ahora conocido por los astrónomos como la supernova 2025rbs. Actualmente la supernova más brillante en el cielo terrestre, 2025rbs es una supernova del Tipo Ia, probablemente causada por la detonación termonuclear de una enana blanca que acumuló material de un compañero en un sistema binario. Las supernovas del Tipo Ia se utilizan como velas estándar para establecer la escala de distancias del universo. La galaxia anfitriona de 2025rbs es NGC 7331. Ella misma una brillante galaxia espiral en la constelación norteña de Pegaso, NGC 7331 es a menudo considerada un análogo a nuestra propia Vía Láctea.