The diffuse hydrogen-alpha glow of emission region Sh2-27 fills this cosmic scene. The field of view spans nearly 3 degrees across the nebula-rich constellation Ophiuchus toward the central Milky Way. A Dark Veil of wispy interstellar dust clouds draped across the foreground is chiefly identified as LDN 234 and LDN 204 from the 1962 Catalog of Dark Nebulae by American astronomer Beverly Lynds. Sh2-27 itself is the large but faint HII region surrounding runaway O-type star Zeta Ophiuchi. Along with the Zeta Oph HII region, LDN 234 and LDN 204 are likely 500 or so light-years away. At that distance, this telescopic frame would be about 25 light-years wide.
El tenue resplandor en hidrógeno alfa de la región emisora Sh2-27 llena esta escena cósmica. El campo de visión abarca casi 3 grados a través de la constelación rica en nebulosas de Ofiuco, hacia el centro de la Vía Láctea. Un Velo Oscuro de nubes de polvo interestelar sutilmente enredadas, extendido a lo largo del primer plano, se identifica principalmente como LDN 234 y LDN 204, según el Catálogo de 1962 de Nebulosas Oscuras elaborado por la astrónoma estadounidense Beverly Lynds. Sh2-27, a su vez, es la gran pero tenue región HII que rodea a la estrella tipo O fugitiva Zeta Ophiuchi. Junto con la región HII de Zeta Oph, LDN 234 y LDN 204 probablemente se encuentran a unos 500 años luz de distancia. A esa distancia, este fotograma telescópico tendría aproximadamente 25 años luz de ancho.
