Page 1180 Página 1180
"Yes, I have been to Barsoom again ..." begins John Carter in Edgar Rice Burroughs' 1913 science fiction classic "The Gods of Mars". In Burroughs' nov... "Sí, he vuelto a Barsoom..." comienza John Carter en la clásica novela de ciencia ficción de 1913 de Edgar Rice Burroughs, "The Gods of Mars". En las ...
Mars, the freeze-dried planet, orbits 137 million miles from the Sun or at about 1.5 times the Earth-Sun distance. It has two diminutive moons, toweri... Marte, el planeta criodeshidratado, orbita a 137 millones de millas del Sol, es decir, aproximadamente 1,5 veces la distancia Tierra-Sol. Posee dos di...
The unassuming star centered in this sky view will one day be our next door stellar neighbor. The faint 9th magnitude red dwarf currently 63 light-yea... La discreta estrella centrada en esta imagen del cielo será algún día nuestra vecina estelar más próxima. Esta tenue enana roja de magnitud 9, situada...
Where do gamma-ray bursts (GRBs) originate? The most powerful explosions in the universe have recently been located with record accuracy. But do GRBs... ¿Dónde se originan los destellos de rayos gamma (GRBs, por sus siglas en inglés)? Las explosiones más poderosas del universo han sido localizadas reci...
Antares is a huge star. In a class called red supergiant, Antares is about 700 times the size of our own Sun, 15 times more massive, and 10,000 times ... Antares es una estrella enorme. Perteneciente a una clase denominada supergigante roja, Antares es aproximadamente 700 veces más grande que nuestro pr...
There it goes again. Gas and rock were catapulted hundreds of kilometers into space as Jupiter's most volatile moon, Io, showed yet another impressiv... Ahí va de nuevo. Gas y roca fueron catapultados cientos de kilómetros hacia el espacio cuando Ío, la luna más volcánicamente activa de Júpiter, protag...
This Hubble Space Telescope image of a group of faint galaxies "far, far away" is a snap shot of the Universe when it was young. The bluish, irregular... Esta imagen del Telescopio Espacial Hubble de un grupo de galaxias tenues "muy, muy lejanas" es una instantánea del Universo cuando era joven. Las gal...
The dark nebula predominant at the lower left of the above photograph is known as the Pipe Nebula. The dark clouds, suggestively shaped like smoke ri... La nebulosa oscura predominante en la parte inferior izquierda de la fotografía anterior es conocida como la Nebulosa de la Pipa. Las nubes oscuras, c...
NGC1850 is a large cluster of stars located a mere 166,000 light-years from Earth in our neighboring galaxy the Large Magellanic Cloud (LMC). The colo... NGC1850 es un gran cúmulo de estrellas ubicado a tan solo 166,000 años-luz de la Tierra, en nuestra galaxia vecina, la Gran Nube de Magallanes (GNM). ...