Page 124 Página 124
Why do some spiral galaxies have a ring around the center? Spiral galaxy NGC 1398 not only has a ring of pearly stars, gas and dust around its center,... ¿Por qué algunas galaxias espirales tienen un anillo alrededor del centro? La galaxia espiral NGC 1398 no solo tiene un anillo de estrellas perla, gas...
Why is our Sun so active now? No one is sure. An increase in surface activity was expected because our Sun is approaching solar maximum in 2025. Howe... ¿Por qué nuestro Sol es tan activo ahora? Nadie está seguro. Se esperaba un aumento en la actividad superficial porque nuestro Sol se acerca al máximo...
When stars form, pandemonium reigns. A textbook case is the star forming region NGC 6559. Visible in the featured image are red glowing emission neb... Cuando se forman estrellas, reina el caos. Un caso típico es la región de formación estelar NGC 6559. En la imagen destacada se ven nebulosas de emisi...
Carinae may be about to explode. But no one knows when - it may be next year, it may be one million years from now. Eta Carinae's mass - about 100 ti... Carinae podría estar a punto de explotar. Pero nadie sabe cuándo — podría ser el próximo año, o podría ser dentro de un millón de años. La masa de Eta...
Stickney Crater, the largest crater on the martian moon Phobos, is named for Chloe Angeline Stickney Hall, mathematician and wife of astronomer Asaph ... El cráter Stickney, el mayor cráter en la luna marciana Fobos, lleva el nombre de Chloe Angeline Stickney Hall, matemática y esposa del astrónomo Asap...
This pretty starfield spans about three full moons (1.5 degrees) across the heroic northern constellation of Perseus. It holds the famous pair of open... Este campo estelar abarca aproximadamente el equivalente a tres lunas llenas (1.5 grados) en la constelación norteña heroica de Perseo. Contiene el fa...
On July 4, an almost Full Moon rose in planet Earth's evening skies. Also known as a Buck Moon, the full lunar phase (full on July 3 at 11:39 UTC) was... El 4 de julio, una luna casi llena apareció en los cielos vespertinos de la Tierra. También conocida como Luna del Ciervo, la fase lunar llena (llena ...
What if you could see out to the edge of the observable universe? You would see galaxies, galaxies, galaxies, and then, well, quasars, which are the b... ¿Y si pudieras ver hasta el borde del universo observable? Verías galaxias, galaxias, galaxias, y luego, bueno, quásares, que son los centros brillant...
It seemed like the sky exploded. The original idea was to photograph an aurora over a waterfall. After waiting for hours under opaque clouds, though, ... Parecía que el cielo había explotado. La idea original era fotografiar una aurora sobre una cascada. Después de esperar horas bajo nubes opacas, sin e...