Page 207 Página 207
The Mars Ingenuity Helicopter, all four landing legs down, was captured here on sol 39 (March 30) slung beneath the belly of the Perseverance rover. T... El helicóptero de Marte Ingenuity, con sus cuatro patas de aterrizaje desplegadas, fue capturado aquí en el día 39 (30 de marzo), suspendido bajo el v...
Gorgeous spiral galaxy NGC 3521 is a mere 35 million light-years away, toward the constellation Leo. Relatively bright in planet Earth's sky, NGC 3521... La hermosa galaxia espiral NGC 3521 se encuentra a solo 35 millones de años luz de distancia, en dirección a la constelación de Leo. Relativamente bri...
Have you ever seen a rocket launch -- from space? A close inspection of the featured time-lapse video will reveal a rocket rising to Earth orbit as s... ¿Alguna vez has visto un lanzamiento de cohete — desde el espacio? Un examen detallado del video de tiempo acelerado mostrado revela un cohete ascendi...
To play on Carl Sagan’s famous words "If you wish to make black hole jets, you must first create magnetic fields." The featured image represents the d... Para hacer eco a las famosas palabras de Carl Sagan: 'Si deseas crear chorros de agujeros negros, debes primero crear campos magnéticos'. La imagen de...
What are those red filaments in the sky? They are a rarely seen form of lightning confirmed only about 30 years ago: red sprites. Recent research has ... ¿Qué son esos filamentos rojos en el cielo? Se trata de una forma rara de relámpago confirmada solo hace unos 30 años: los relámpagos rojos o 'sprites...
Who knows what evil lurks in the eyes of galaxies? The Hubble knows -- or in the case of spiral galaxy M64 -- is helping to find out. Messier 64, also... ¿Quién sabe qué maldad acecha en los ojos de las galaxias? El Hubble sí lo sabe — o, en el caso de la galaxia espiral M64, está ayudando a descubrirlo...
A spacesuit floated away from the International Space Station 15 years ago, but no investigation was conducted. Everyone knew that it was pushed by t... Un traje espacial se alejó de la Estación Espacial Internacional hace 15 años, pero no se realizó ninguna investigación. Todos sabían que había sido e...
Some 60 million light-years away in the southerly constellation Corvus, two large galaxies are colliding. Stars in the two galaxies, cataloged as NGC ... A unos 60 millones de años luz de distancia en la constelación austral Corvus, dos grandes galaxias están colisionando. Las estrellas en las dos galax...
Braided and serpentine filaments of glowing gas suggest this nebula's popular name, The Medusa Nebula. Also known as Abell 21, this Medusa is an old p... Crédito: NASA, ESA, Hubble Heritage Team (STScI/AURA) Filamentos enredados y serpenteantes de gas luminoso sugieren el nombre popular de esta nebulos...