Page 276 Página 276
Why is the Cigar Galaxy billowing red smoke? M82, as this starburst galaxy is also known, was stirred up by a recent pass near large spiral galaxy M8... ¿Por qué la Galaxia Cigarra exhala humo rojizo? M82, también conocida como esta galaxia de formación estelar intensa, fue perturbada por una reciente ...
What could create such a large circular shadow on the Moon? The Earth. Last week's full Moon -- the Buck Moon -- was so full that it fell almost exact... ¿Qué podría crear una sombra tan circular sobre la Luna? La Tierra. La Luna llena de la semana pasada —la Luna del Ciervo— fue tan llena que quedó cas...
Why are there so many moonquakes? Analyses of seismometers left on the moon by the Apollo moon landings reveals a surprising number of moonquakes oc... ¿Por qué hay tantos terremotos en la Luna? Análisis de sismómetros dejados en la Luna por las misiones Apolo revelan un número sorprendente de terremo...
Have you seen a panorama from another world lately? Assembled from high-resolution scans of the original film frames, this one sweeps across the magni... ¿Has visto recientemente un panorama de otro mundo? Compuesto a partir de escaneos de alta resolución de los marcos originales de película, este panor...
On July 20, 1969 the Apollo 11 lunar module Eagle safely touched down on the Moon. It landed near the southwestern corner of the Moon's Mare Tranquill... El 20 de julio de 1969, el módulo lunar del Apolo 11, el Águila, aterrizó con seguridad en la Luna. Aterrizó cerca de la esquina suroeste del Mar de l...
On July 16 the Moon celebrated the 50th anniversary of the launch of Apollo 11 with a lunar eclipse visible from much of planet Earth. In this view pa... El 16 de julio, la Luna celebró el 50º aniversario del lanzamiento de Apollo 11 con un eclipse lunar visible desde gran parte de la Tierra. En esta im...
It had never been done before. But with the words "You're Go for landing", 50 years ago this Saturday, Apollo 11 astronauts Aldrin and Armstrong were ... Nunca se había hecho antes. Pero con las palabras 'You're Go for landing', hace 50 años este sábado, los astronautas de Apollo 11, Aldrin y Armstrong,...
verybody saw the Moon. Nobody had ever been there. Humans across planet Earth watched in awe 50 years ago today as a powerful Saturn V rocket attempt... Todo el mundo veía la Luna. Nadie había estado allí. Hace 50 años, personas de todo el planeta Tierra observaron con asombro cuando un potente cohete ...
That's no sunspot. It's the International Space Station (ISS) caught passing in front of the Sun. Sunspots, individually, have a dark central umbra, a... Eso no es una mancha solar. Es la Estación Espacial Internacional (ISS) captada pasando frente al Sol. Las manchas solares, individualmente, tienen un...